Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Je vais mettre un mot ici."

Traduction :I am going to put a note here.

0
il y a 3 ans

13 commentaires


https://www.duolingo.com/eva1976

Pourquoi a note in , a note c'est correct

4
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/j2009
j2009
  • 25
  • 24
  • 314

pourriez-vous m'expliquer la différence entre "in here " et "here", Merci

3
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/GCHOTEAU

The difference is a little subtle. It is correct to say "in here" when you enter a room or building, somewhere inside. It's cold in here. It's dark in here. It's pretty in here.

By just using the word "here", you can be talking about a general location, not usually inside but it could be inside. Wow! It's cold here. (in Alaska) Why are you here? (why are you present?) Why are you in here? (why aren't you outside?)

Normally when we are specifically talking about the interior location of something or someone, we say "in here".

18
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/roman2095
roman2095
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 1278

"in here" a le sens d'inserer entre deux autres mots, ou au milieu du texte existant. ce n'est pas forcement le cas avec "here"

2
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Bouchka1
Bouchka1
  • 25
  • 25
  • 15

@GCHOTEAU et roman2095 Merci pour l'explication sur cette spécificité.

0
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/chrischerf

Le "in" sert å préciser un endroit bien précis ...

2
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/mestre827966

Merci

0
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Rosita288597

Je n'ai pas mis "in" devant here et ça a été accepté

1
Répondreil y a 9 mois

https://www.duolingo.com/Kristin22300

idem je ne comprends pas la présence de 'in' devant 'here'

0
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/gsoniag

Même question : in devant here

0
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Charles447163

"I'm going to let a word here." is not correct, why ?

0
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Dumoulin824732

Pourquoi there n'est pas accepté ?

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/michon137618

Pourquoi pas put.... on ??

0
Répondreil y a 7 mois