"당신은 내가 그녀에게 뭐라고 말하기를 원합니까?"

번역:What do you want me to say to her?

4년 전

댓글 11개


https://www.duolingo.com/starlit-space

이것 재밌네요. 답이 두개인건 알았는데 좀 전에 PC에서는 to say to her이라고 되어 있고 App에는 to tell her로 되어있어요. 토론 내용 똑같으니 제가 잘못 본 건 아니예요. 그냥 그렇다구요^^; 170422

1년 전

https://www.duolingo.com/Elletsar
Elletsar
  • 23
  • 21
  • 595

What do you want me to tell her

이게 맞다는 걸 머리로는 알겠는데, 느낌상 뭔가 낯서네요.

비슷한 의미의 다른 문장은 뭐가 있을까요?

4년 전

https://www.duolingo.com/Philo_Park

동감이에요. what to say... 요걸 넣어서 같은 의미의 문장을 만들 순 없을까요?

3년 전

https://www.duolingo.com/Philo_Park

그냥 여기 나온 정답으로만 말하는 게 맞다면 어쩔 수 없겠지만요..

3년 전

https://www.duolingo.com/vvPL7
vvPL7
  • 13
  • 11
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3

talk to는 안되나요?

2년 전

https://www.duolingo.com/ilovesalad

Say에는 to가 붙고, tell에는 안 붙네요?

2년 전

https://www.duolingo.com/Rose316395

Say tell 다른가요

1년 전

https://www.duolingo.com/Rose316395

좀전에는 say가 틀리다해서 tell만 픽했더니 왜 say 픽 안했냐고 틀리다네요. 이러니 35일 공부해도 다음 레벨로 못가네요

1년 전

https://www.duolingo.com/sk9S3

..;;

10개월 전

https://www.duolingo.com/LnFD3

what do you want what i tell to her 이거 왜틀림

2년 전

https://www.duolingo.com/ngTM6

tell은 타동사라서 목적어가 있어야 합니다. 즉 to를 빼야 하죠.

2년 전
매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.