"Quiero una habitación para esta noche."

Traducción: Voglio una stanza per stasera.

[FacuKeti]

En lugar de "stasera" podria llegar a ser "questa notte"? Saludos!

[HamidPinil]

Da igual "stanotte" a "stasera"?

[FiniFernan1]

el sujeto Io no debería dar la respuesta como mala

[itastudent]

Mira aqui.

[Henrykmilo]

Se puede escribir "io voglio una stanza per questa notte" sin que el pronombre "io" genere un error.

[Enrique_70]

Voglio es la traducción literal y correcta pero lo educado sería poner también vorrei como alternativa.