- Fórum >
- Tópico: English >
- "I listen to songs."
33 Comentários
o listen sempre vai pedir a preposição to e para tradução este to não se traduz
perdão, mas se é preposição não deveria vir antes do LISTEN ex: "I to listen song"? bem se puder me dar mas uma explanada...
I listen to songs....I listen to the radio....I listen to my friend...Escutar = listen to
Olá Emeyr você novamente ensinando este garoto muluco... bem obrigado de qualquer forma... Agora deixe me perguntar, como você pode traduzir para o Português apenas o (LISTEN) eu não vejo a diferença... ou é assim mesmo sem diferença alguma.
Hey Emeyr you again teaching this crazy boy... well thanks anyway... Now let me ask, how you could translate to Portuguese just the (LISTEN) I don't see the diference... or is it this way no diference any.
Olá Evandro...que bom que você continue estudando!
Okay. Sabe que normalmente se usa listen com to. "I listen to music."
Mas, pode usar listen no imperativo: Hey...listen, everybody! Escute todo mundo! ou com o phrasal verb: listen up. (Quase a mesma coisa: Hey...listen up, everybody!)
eheh por isso eu faço questão de perguntar para essa mulher... ele sempre tem uma great answer, thanks dear friend, thanks a lot! ei to mantendo minhas ofensivas em take care lololol
Me disseram que "song" é mais específico, por exemplo, "I like that song", o contrário de "music", sendo que então, eu não poderia dizer "I like that music", mas poderia dizer "I like music" ou "I like Rock music", sendo assim, "I listen to songs" (eu escuto músicas) não estaria incorreto?
quando você ouve, você ouve algo, esse TO tem meio que esse sentido. por exemplo, quando você vai, você vai PARA algum lugar, o TO seria usado nesse caso também. não lembro qual o nome disso, acho que é preposição? não sou muito boa com esses nomes, mas enfim, o TO tem essa finalidade
Uma coisa interessante que aprendi e não sei se já disseram. "Song" é usado para se referir a músicas em geral. Ex: The song of that band. Já "music" é usado para se referir a um gênero musical, como por exemplo, Pop music, Rock music, Classical Music, etc.
781
Não há o artigo na frase. I listen to songs. Se fosse: I listen to THE songs. Ai sim a tradução seria: Eu ouço AS músicas.
- 781
A expressão "I listen to songs" não se refere a musicas especificas e sim em geral ou seja "Eu escuto músicas". Já a expressão "I listen to THE songs" se refere a músicas especificas ou seja "Eu escuto AS músicas". O "THE" nada mais é que os nossos artigos definidos "O" e "A".
Qual a diferença entre ouço e escuto?? Pra mim é a mesma coisa só pro idiota que traduzìu não
Guys this threw me off too but i speak English so it was the other way around LMAOO
