"Der Hund frisst zwischen den Katzen."

Übersetzung:Le chien mange entre les chats.

Vor 4 Jahren

9 Kommentare


https://www.duolingo.com/konn0r2

parmi geht nicht?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Damboise
Damboise
  • 18
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

ja das soll richtig sein

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/on_the_road

"Katzen" ist wohl eindeutig weiblich. Wenn man schon bei den Ankreuzmöglichkeiten zwischen "Le chien mange entre les chats" und "Le chien mange entre les chattes" auswählen kann, dann sollte doch wohl nur letzteres richtig sein.

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 14
  • 13
  • 3

Ja, auf Deutsch ist "Katzen" eindeutig feminin. Auf Französisch aber nicht.

le chat: die Katze (allgemein, Geschlecht unbekannt); Der Kater
la chatte: die Katze (weiblich), die Kätzin
(für Kater gibt es noch "le matou", das setzt dann devinitiv ein Männchen vorraus)

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/on_the_road

Okay passt, danke!

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/domteer

definitiv !

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Elisabeth742308

Danke , on the road , ich bekam ein falsch

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/MugetsuKur

Wieso kommt jetzt ein les davor war es immer ohne le la l', les, immer nur zb nous sommes entre femmes

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Adrando
Adrando
  • 10
  • 10
  • 8
  • 7

bestimmter Artikel "die Katzen" (nicht "irgendwelche Katzen")

Vor 3 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.