"Mændene i min familie har alle været i flåden."

Translation:The men in my family have all been in the navy.

4 years ago

1 Comment


https://www.duolingo.com/Luke_5.1991
Luke_5.1991
  • 25
  • 23
  • 23
  • 18
  • 15
  • 15
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3

I first translated this as, "the men in my family have all been in the flood," and my brain went off in a strange direction: "Son, being in the flood is a rite of passage in this family. It's very important to me that you also have been in the flood."

4 years ago
Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.