1. Forum
  2. >
  3. Topic: Danish
  4. >
  5. "Mændene i min familie har al…

"Mændene i min familie har alle været i flåden."

Translation:The men in my family have all been in the navy.

September 30, 2014

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Luke_5.1991

I first translated this as, "the men in my family have all been in the flood," and my brain went off in a strange direction: "Son, being in the flood is a rite of passage in this family. It's very important to me that you also have been in the flood."


https://www.duolingo.com/profile/Lynnerup99

Didn't accept "The men in my family, has all been in the navy." I wrote has instead of have.


https://www.duolingo.com/profile/LoSiento10

I wrote: All of the men in my family has been in the navy. Maybe I'm missing some nuance. Where did I go wrong?


https://www.duolingo.com/profile/JeffPolygl

Du burde skrive "have" i stedet for "has."

Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.