https://www.duolingo.com/Sekcore

Series para practicar.

Salut, ando buscando buenas series en frances para practicar el idioma, me gustaria saber si tienen alguna recomendacion. Muchas gracias.

Hace 4 años

13 comentarios


https://www.duolingo.com/solidgitarius
solidgitarius
  • 25
  • 25
  • 20
  • 15
  • 14
  • 12
  • 12

Puedes encontrar en Youtube series para niños como Matt le magnifique, Mes amis Tigrou et Winnie, Kaeloo. Para adultos: Caméra Café, Kaamelot, Plus Belle la Vie, H. Kaamelot es muy popular en Francia, pero es algo difícil de entender para un no nativo.

Canales de Francia en los que puedes ver series:

http://pluzz.francetv.fr/depuis-l-etranger
http://www.canalplus.fr/
http://www.6play.fr/m6/#/m6
http://videos.tf1.fr/

Aplican restricciones de contenido fuera de Francia, pero es posible circundarlas con extensiones para navegadores.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/amebus
amebus
  • 20
  • 12

Yo no hace mucho que me vi las dos temporadas de Maison Close, pero sin subtítulos no habría entendido absolutamente nada porque hablan muy rápido y usan un lenguaje ultra coloquial (las protagonistas son prostitutas en un burdel parisino del siglo ¿XVIII-XIX?, creo, así que imagínate)

También he visto Inquisitio, es medievalesca y no llegué a encontrar subtítulos pero hablan bastante claro y es bastante comprensible si tienes ya cierto nivel, yo pensaba que no me iba a enterar de nada y al final pillaba el argumento y las conversaciones bastante mejor de lo que esperaba. A mí me gustó bastante, ya que como serie está muy bien.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/flowercolds

Hola! pregunta, donde pudiste ver la 2da temporada?? logre bajarme la 1ra y hace meses intento ver la 2da sin exito!! =( ( Maison Close)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/amebus
amebus
  • 20
  • 12

La encontré por torrent, no me acuerdo dónde ya, la verdad.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/flowercolds

ya la encontre, por torrent tambien, pero fue cancelada y no habra temporada 3 =(

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Arkania
Arkania
  • 16
  • 12
  • 8
  • 7

Gracias por la recomendación, veré Inquisitio, ya que me gustan las series medievales

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/joakin0816

Buenos dias, yo te recomiendo MEDIUM la serie en francés la puedes ver en youtube, desde el episodio 01. Otra serie DEAD LIKE ME buscala también en francés. LES INCORRUPTIBLES pero esta un poco mas complicada. Recuerda en youtube. SALUDOS

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Jose_Jota

Titeuf!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/mariaalvc

Ve la película de Amlélie :)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/MZunig
MZunig
  • 18
  • 16
  • 10

Les Revenants... son 13 capitulos solamente, aunque parece que van a hacer una segunda temporada

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/fdez22
fdez22
  • 11
  • 10
  • 2

Yo te recomiendo también Les Revenants, sobre todo si te gusta la intriga. También puedes ver la serie "Fais pas ci, fais pas ça" (precursora de Modern Family), aunque si no tienes nivel búscala con subtítulos o bien ármate de paciencia, porque corren que da gusto oírles :)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Sekcore

Merci beaucoup. Muy buenas recomendaciones, actualmente me veo: les revenants, muy recomendada. Otro posibilidad que se me ocurrio para el que le interese: descargar series peliculas de cualquier origen pero con doblaje en frances, luego descargo por aparte subtitulos ya sea en frances o español segun la dificultad.

Hace 4 años
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.