Could the word 'rescues' be used here instead of 'saves'?
It wasn't accepted as a correct answer :-(
That is strange, it is in the list of accepted translations. If it happens again, please use the "Report a problem" button.
Can one say "wife" instead of "woman"? Wife was not accepted.
No, because there is no possessive.
And how would you translate one with wife? Google translator says those are the same
You would say zijn vrouw to specify it's his wife.
Why " He saves the lady" was marked wrong? I think it should be correct, right?
I tried the same.
That would be Hij redt de dame
Or Hij redt de mevrouw?
Can I use the word "Redt" for "saving a document/data/game" as in english?
No, that would be opslaan.