Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"Good night, until tomorrow!"

Tłumaczenie:Dobranoc, do jutra!

1
3 lata temu

28 komentarzy


https://www.duolingo.com/ThomasMalynsky

nie slyszalem zeby anglicy uzywali slowa until,raczej mowia see you

31
Odpowiedz3 lata temu

https://www.duolingo.com/Amcia28

Mówią różnie. Tak również jest poprawnie.

5
Odpowiedz2 lata temu

https://www.duolingo.com/Gosia583254

See you - do zobaczenia

-1
Odpowiedz9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Krystyna316882

Ale w USA tak się często słyszy.

-2
Odpowiedz1 rok temu

https://www.duolingo.com/Nieqmaty
Nieqmaty
  • 25
  • 1215

Trafiłem na to zdanie w teście "ze słuchu" i zrozumiałem "... and till tomorrow" a nie "... until tomorrow". Pytanie - czy w tym kontekście zwrot "till tomorrow" jest poprawny.

8
Odpowiedz3 lata temu

https://www.duolingo.com/jankobill

Jest poprawny

6
Odpowiedz1 rok temu

https://www.duolingo.com/Amcia28

Nie, w angielskim nie ma słowa till :D

-9
Odpowiedz2 lata temu

https://www.duolingo.com/Amcia28

Ajjj ciii xD

-5
Odpowiedz2 lata temu

https://www.duolingo.com/bat400870

Jak nie ma jak jest i znaczy aż do

2
Odpowiedz2 lata temu

https://www.duolingo.com/Malnexuhr666

until to przecież dopóki

3
Odpowiedz2 lata temu

https://www.duolingo.com/Gosia583254

Dobranoc, pisze się razem, Wiktoria Sarna

1
Odpowiedz9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/MangaExtra

Tak

0
Odpowiedz9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Frelichows1

Z xxvh

0
Odpowiedz7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Maldor6

Nie wiem wam ale u mnie się powtórzyło to 3 raz z rzędu

0
Odpowiedz7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/GrzeWodzis

No raczej że dopóki

0
Odpowiedz6 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Frelichows1

Jestem 22 komentarzem!

-1
Odpowiedz7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Frelichows1

Nie rozumiem dlaczego w data i czas też jest do przetłumaczenia słowo impreza No chyba nie ma nic wspólnego z datą i czasem

-1
Odpowiedz7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Frelichows1

Tyup

0
Odpowiedz7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Frelichows1

C

-1
Odpowiedz7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/kkasia51

Jaka jest różnica pomiędzy dozobaczenia jutro a do jutra?

-5
Odpowiedz3 lata temu

https://www.duolingo.com/Zyrafka2

Zwrot "do jutra" istnieje

3
Odpowiedz3 lata temu

https://www.duolingo.com/bat400870

See you tomorrow and until tomorrow

3
Odpowiedz2 lata temu

https://www.duolingo.com/wiktoria1121

napisałam "dobra noc" i mi wyskoczyło że literówka

-7
Odpowiedz2 lata temu

https://www.duolingo.com/Gosia583254

Dobranoc, pisze się razem

0
Odpowiedz9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Kuba007007

Napisałem dobry wirczór do jutra i mi nie uznało :(

-13
Odpowiedz3 lata temu

https://www.duolingo.com/CaffeeLattee
CaffeeLattee
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Bo "dobry wieczór" to "good evening".

14
Odpowiedz213 lata temu