"La boda es bonita."
Traducción:Die Hochzeit ist schön.
8 comentariosEl debate ha sido cerrado.
Porque tantas bodas? En que se diferencian? Boda: Hochzeit, Heirat, Ehe ??? Ayuda plz
die Hochzeit y die Heirat son 'la fiesta por boda'.
Ehe es 'la vida común y tiempo común'.
No entiendo Ehe "la vida común" significa que la palabra no es boda sino matrimonio? Porque acá boda siempre será la celebración y matrimonio es cuando ya se casaron en la boda así que entiendo que Ehe es matrimonio ej: Die Ehe ist stark, el matrimonio es fuerte pero no se podría decir la boda es fuerte ya que una celebración es linda o buena no tiene nada que ver con fuerza en este caso fuerza de unión. Eso es lo que entiendo y el porqué díganme si estoy en lo correcto Bitte.
Gracias. Sí, 'Ehe' es matrimonio. Las palabras para una celebración: 'Hochzeit', la palabra para la actividad: 'Heirat'. 'Heirat' es el comienzo del matrimonio.
- Eine starke Ehe. =fuerte
- stark como toll, super, ... --> Die Hochzeit war stark.(~no fuerte, pero super, muy buena)
Wow!, qué complicadoooo! Ahora resukta que en alemàn todas la palabras pueden significar lo mismo pero no. ....Algo así ...Que confusoooo!
