"I have an umbrella."

Traduction :J'ai un parapluie.

September 30, 2014

5 commentaires


https://www.duolingo.com/lululapraline

Peux t-on dire "I've got an umbrella" ?

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/aucunLien

oui on peut. Ça ne s'explique pas vraiment, mais on dira tout de même plutôt 'i have an umbrella', ou 'i have got an umbrella', de manière courante. Enfin ce genre de subtilités ça s'aquière par la pratique, pas sur duolingo :)

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/lululapraline

Merci beaucoup de votre réponse. :)

October 3, 2014

https://www.duolingo.com/Percight

« I’ve got » indique que tu l’as eu dans le passé, comme « J’ai eu » en français. Alors que « I’ve » se traduit simplement par « J’ai ». Et souvent, quand tu as quelque chose, c’est que tu l’as obtenu avant, d’où le fait que l’on puisse souvent utiliser l’un ou l’autre indifféremment.

February 23, 2017

https://www.duolingo.com/AlineLoyrion

moi je mets jamais "got" ... je l'utilise jamais !!!

June 18, 2016
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.