1. Forum
  2. >
  3. Thema: French
  4. >
  5. "Was ist das?"

"Was ist das?"

Übersetzung:Qu'est-ce que c'est ?

October 1, 2014

19 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/bened-h

ist hier neben "Qu'est-ce?" auch "Qu'est-ce que c'est?" möglich? Wo ist der Unterschied?


https://www.duolingo.com/profile/XFabienneX

Im Französischen gibt es verschiedene Arten, eine Frage zu stellen. Dabei ist keine besser als die andere.


https://www.duolingo.com/profile/LuGaGoo

Komplizierter kann man diese Frage kaum noch stellen! Frei übersetzt heißt es ja: "Was ist es, was es ist?"


https://www.duolingo.com/profile/BiancaKurt1

"C'est quoi" geht auch.


https://www.duolingo.com/profile/Ello207949

Wie würde hier jetzt die inversion aussehen, oder geht das gar nicht?


https://www.duolingo.com/profile/Maren210635

Qu'est-ce? Ist glaube ich die Inversion.


https://www.duolingo.com/profile/Vabelie

Genau :)

sfuspvwf npj


https://www.duolingo.com/profile/HagenWolf

Wann sagt mab jetzt ca und wann ce


https://www.duolingo.com/profile/Satoronus

"ce" verwendet man nur im Kontext mit "être" und "ça"/"cela" beim Rest. So habe ich es verstanden.


https://www.duolingo.com/profile/Kurdo806676

Warum nicht "c'est que?"


https://www.duolingo.com/profile/LawrenceWelch

Ich glaube, "Qu'est-ce" ist mehr wie "Was ist ..." als "Was ist das". Ich habe es als unabhängige Frage niemals gehört noch gelesen. Jedoch sind "Qu'est-ce que c'est" und "C'est quoi" üblich. Und für eine Person fragt man, "Qui est-ce?"


https://www.duolingo.com/profile/PinkPalace_

Wieso heißt es Qu'est ce que c'est? und nicht Qu'est ce qui c'est? Man fragt doch Wer oder was ist das? Also ist es doch das Subjekt?


https://www.duolingo.com/profile/Ralph561243

Wer is das ? : "Qui est-ce ?" oder "qui c'est ?". "Qui est-ce qui c'est ?" ist falsch.


https://www.duolingo.com/profile/Vabelie

Ralph hat recht.

Man könnte eben sagen "Qui est-ce que c'est". Es ist wirklich nicht so gut Französisch, aber möglich.


https://www.duolingo.com/profile/Humorhose

Wenn ich das richtig verstanden habe, ist ce ist das Subjekt. Du fragst also nach einem Objekt.


https://www.duolingo.com/profile/dahliaspan

Eine ganz andre Frage bitte, weist jemand hier warum ich alle meine 14 Tage Streaks bei einen untätigen Tag verliere, trotz ich Streak auf Eis berits vorher gekauft hatte!! ☹️ warum?


https://www.duolingo.com/profile/Kathi16433

du musst ihn eventuell an genau dem tag kaufen


https://www.duolingo.com/profile/Humorhose

Nein, wenn man einen kauft, behält man ihn, bis man einen Tag nicht lernt. Dann wird er automatisch benutzt. Man wird darüber auch nicht immer benachrichtigt. Mit hoher Wahrscheinlichkeit hat sie ihren Streak auf Eis bereits benutzt, ohne es bemerkt zu haben.

Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.