"She is not my sister but my mother."

Traduzione:Lei non è mia sorella, ma mia madre.

5 anni fa

13 commenti


https://www.duolingo.com/jj52

Lei non è mia sorella ma è mia madre è la stessa cosa di Lei non è mia sorella ma mia madre

5 anni fa

https://www.duolingo.com/filippo-b

Credo sia accettabile, segnalala la prossima volta! :)

4 anni fa

https://www.duolingo.com/SaSa60364

Se, per essere meno monotoni, si risponde con "Non è mia sorella ma la mia mamma!", Perché la si da come risposta sbagliata???

5 mesi fa

https://www.duolingo.com/PZItaly

io ho tradotto senza virgola e l'ha accettato

5 anni fa

https://www.duolingo.com/emiliano.pinna

Bisogna valutare gli errori se manca una consonante in una frase che per il resto e corretta, in piu a voltr da delle traduzioni che in italiano non sono corrette

4 anni fa

https://www.duolingo.com/GianfrancoZilli

"la mia" invece di "mia" viene data come non corretta !!! DUOLINGO dovrebbe studiarsi la grammatica italiana. Ameno si dimostri più efficiente correggendo la segnalazione di "non corretto" quando tale segnalazione è errata !!!

4 anni fa

https://www.duolingo.com/Miriam105898

Ma "but" è ma non bensì

11 mesi fa

https://www.duolingo.com/muremario

perchè non mettono la virgola facendoti sbagliare?

5 anni fa

https://www.duolingo.com/pattybuu

Nelle risposte manca un mia!! E a mettere mie ovviamente da errore

4 anni fa

https://www.duolingo.com/dande74

Lei non è mia sorella ma è mia madre è uguale!!!

4 anni fa

https://www.duolingo.com/albertone11

Non ho messo la virgola dopo sorella e mi da errore ?

4 anni fa

https://www.duolingo.com/filippo-b

No, la punteggiatura non viene considerata errore da Duo, controlla bene! :)

4 anni fa

https://www.duolingo.com/lamiticasilvia

Ma non è giusto ho perso una vita per niente

4 anni fa
Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.