"You are welcome."

訳:どういたしまして。

October 1, 2014

14コメント


https://www.duolingo.com/profile/takesy

welcomeの持ってるニュアンスは「喜んで受け入れますよ」ってことで、転じて「拒否しませんよ、気にやみませんよ」つてことなのかな?


https://www.duolingo.com/profile/sagaminoinachan

あなたを歓迎します。I welcome you ようこそ welcome. it's my pleasure.


https://www.duolingo.com/profile/WWJZ2

ようこそは違うんですか?


https://www.duolingo.com/profile/lastnote

だめよ。このwelcome(you are welcome)がありがとうの答えにです。
(私の日本語がまだ悪いです、ごめんなさい。。。まだ日本語を勉強してる)


https://www.duolingo.com/profile/rd5d1

がんばって。


退会したユーザー

    「Taro is welcome.(太郎を歓迎します。)」の問題に引きずられて(あなたを歓迎します。)と解答して不正解となりました。「You are welcome.(どういたしまして。)」は慣用句でしたね・・・。


    https://www.duolingo.com/profile/FumiyukiKi

    どういたしましてでちゃんと通りますね。


    https://www.duolingo.com/profile/hirasabre

    このwelcomeはnounなのかverbなのかbe動詞+verbだとおかしいのでnounだと思うが…。


    https://www.duolingo.com/profile/non-san-ant

    adjective「ありがたい/結構な/歓迎する」という意味の形容詞です。welcomeは名詞・動詞・形容詞・間投詞と、色々使える言葉ですね。


    https://www.duolingo.com/profile/Sidly0

    「どういたしまして」が不正解で正解は「どういたしまして。」”。”かよ。いい加減、まともになって欲しい


    https://www.duolingo.com/profile/Sidly0

    どういたしまして。 でNGって・・・最近特にダメダメだわ


    https://www.duolingo.com/profile/8y0Q

    リスニングはオフと表示されるが、解除したい


    https://www.duolingo.com/profile/kao452812

    どういたしまして

    英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。