"Мені потрібно трохи цукру."

Переклад:I need some sugar.

October 2, 2014

25 коментарів
Це обговорення закрито.


https://www.duolingo.com/profile/Andreinlion

Я написав , i need bit sugar Чому помилка ?і мене виправило на some ,коли перед цим "трохи " перекладалось як bit?!


https://www.duolingo.com/profile/l8Et10

Ви не використали всі артиклі. Правильна відповідь " I need a bit of sugar"


https://www.duolingo.com/profile/ntonina3

Все одно помилка


https://www.duolingo.com/profile/mizail

Дивно, я поступово проходжу курс і тут раптом з'являються ще невідомі мені слова: "some" та "little", значення яких я маю повне право не знати. А мені зараховується помилка. Треба фрази " I need a little sugar" та " I need some sugar" перемістити далі по курсу туди, де слова "some" та "little" вже будуть вивчені або замінити на якісь інші


https://www.duolingo.com/profile/N44v2

Дивно - це ваша коментар. Коли ви тільки почали займатися у цій програмі у вас поступово появляються слова, які ви не знаєте.

З таким успіхом ви нічого не вивчили, якби вам приходили лише ті слова яки ми ви аолодієте.


https://www.duolingo.com/profile/OksanaEng

Серед варіантів відповідей I need some sugar не пропонується. Правильним виявився I need a little bit of sugar . Питання: який додатковий сенс у слові little, хіба просто a bit недостатньо?


https://www.duolingo.com/profile/Kaminari_Okami

Різниця між "a bit" i "a little bit" така сама, як в українській мові між "трохи" і "трішки/трішечки". :)


https://www.duolingo.com/profile/OksanaEng

дякую за ваші роз'яснення!


https://www.duolingo.com/profile/Kaminari_Okami

Рада допомогти :) Вивчайте з задоволенням! :)


https://www.duolingo.com/profile/AtQz15

Підкажіть будь-ласка коли використовувати bit а коли some


https://www.duolingo.com/profile/HA3IK

Що за.. "some suger" - раптом переводиться, як "трохи цукру"!.. What A?!)


https://www.duolingo.com/profile/2cpw3

Я написала i need some suger... Такий сама була відповідь ,але не зарахували.Чому?


https://www.duolingo.com/profile/SWOX20

ви зробили помилку в слові цукор. sugar, а не suger. тому мабуть і не зарахувало.


https://www.duolingo.com/profile/Julija-Majja

хіба some і bit не одне й теж?


https://www.duolingo.com/profile/gugorko

А в мене варіат правильний: I need a little sugar.


https://www.duolingo.com/profile/TimeaAiki

Чому не little bit of..?


https://www.duolingo.com/profile/2cpw3

Що не так?


https://www.duolingo.com/profile/XVws12

оба варианты правилны


https://www.duolingo.com/profile/Olexii685351

У поясненні про 'a bit of tea' писали, що не можна 'some tea' бо some для злічуваних. Цукор теж незлічуваний. ..?


https://www.duolingo.com/profile/aI844

Чогооо Some ?


https://www.duolingo.com/profile/--Anjai--

мне нужно нескосколько сахар. азхахахахах


https://www.duolingo.com/profile/Nelly216416

Чому не можна I need some sugar?


https://www.duolingo.com/profile/AfZr110

Що не правильно? Чому забракували відповідь?


https://www.duolingo.com/profile/denis13gl

i need a little of sugar чому такий варіант не приймає? Засумнівався в a little of, але пошукав і знайшов що таке словосполучення використовують

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.