"Cheannaigh mé péint dhearg agus péint ghlas sa siopa."

Translation:I bought red paint and green paint in the shop.

4 years ago

7 Comments


https://www.duolingo.com/SeanMeaneyPL
SeanMeaneyPL
  • 23
  • 23
  • 20
  • 17
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 47

I know it's possibly slightly ambiguous (at a stretch), but English would prefer red and green paint to to the somewhat redundant red paint and green paint.

1 year ago

https://www.duolingo.com/sliotar1

How do you stop your "red and green paint" from becoming brown paint?

4 months ago

https://www.duolingo.com/scilling
scilling
  • 25
  • 1534

Would glas be preferred over uaine for paint?

4 years ago

https://www.duolingo.com/galaxyrocker

I wouldn't have thought so, but the FGB entry for glas actually lists péint ghlas as "green paint".

4 years ago

https://www.duolingo.com/Mikemilg
Mikemilg
  • 25
  • 12
  • 9
  • 3
  • 3
  • 2
  • 13

Tá sé craiceáilte i ndiaidh Mhaigh Eo.

8 months ago

https://www.duolingo.com/ilmolleggi
ilmolleggi
  • 19
  • 17
  • 17
  • 16
  • 15
  • 15
  • 14
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Could you say "péint dhearg agus ghlas"?

6 months ago

https://www.duolingo.com/SatharnPHL

péint dhearg agus ghlas would be very handy if you were painting stripes - one can, two colors!

6 months ago
Learn Irish in just 5 minutes a day. For free.