1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Ellos van detrás de sus padr…

"Ellos van detrás de sus padres."

Traducción:Sie gehen hinter ihren Eltern.

October 2, 2014

9 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/MarioSV205

Por que el posesivo es dativo? gehen no rige acusativo?


https://www.duolingo.com/profile/Josh670671

Estoy de acuerdo contigo, debería decir: Sie gehen hinter ihre eltern, pues "ihre" es la declinación acusativa, mientras que "ihren" es la dativa (para el plural, klar).

Además , entiendo que hinter" es una preposición acusativa/dativa; es decir, rige dativo cuando indica estado, y acusativo cuando indica movimiento (como en este caso).

https://www.alemansencillo.com/preposiciones-en-aleman#acusativo-dativo


https://www.duolingo.com/profile/spikaia

por qué IHREN y no IHNEN?


https://www.duolingo.com/profile/adrizzo

El primero es la forma posesiva y el segundo es la forma del caso dativo.


https://www.duolingo.com/profile/jaumemk

'Sie gehen ihren Eltern nach' seria valido tambien?


https://www.duolingo.com/profile/Josh670671

Querrás decir: Sie gehen hinter ihre eltern, pues "ihre" es la declinación acusativa, mientras que "ihren" es la dativa.


https://www.duolingo.com/profile/gringolins

Laufen no es valido tambien como ir andar o caminar detrás de?


https://www.duolingo.com/profile/job694880

La frase es:"Van detrás"... por tanto es "gehen". Saludos


https://www.duolingo.com/profile/GloriaBern517904

Puse eso, porqué es rechazada?

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.