"Yesterday you were doing better than today."

Μετάφραση: Χτες ήσουν καλύτερα από σήμερα.

[Maryntltz82]

Χτες ή εχτές είναι εξίσου σωστά , δεν υπάρχει τυπογραφικό λάθος

[Vassilis3]

Επίσης σωστά είναι "χθες" ή "εχθές"

[PANOS.CHATZI]

Στην βοήθεια η πρώτη επιλογή είναι λάθος

[jaye16]

Διορθώθηκε. Ευχαριστούμε.

[GeorgeKara578648]

ποια διαφορα εχει απο το ''yesterday you were better than today'' δηλαδη τι ρολο παιζει το ''doing''

[jaye16]

You were doing better, είναι μια σταθερή έκφραση (fixed expressions) στα αγγλικά που σημαίνει βασικά το ίδιο με το "you were better".. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά.

Κάτι σαν "Το παιδί τα πάει καλά στο σχολείο."