"Ma mère va mieux."

Übersetzung: Meiner Mutter geht es besser.

[Bluthund]

Wahrscheinlich keine allzu intelligente Frage, aber bräuchte man hier nicht eine weibliche Form wie... "mieuse"?

[XFabienneX]

'mieux' ist ein Adverb, da es sich auf 'va' bezieht. Da Verben kein grammatisches Geschlecht haben, müssen Adverben auch nicht angepasst werden.

[Bluthund]

Das macht Sinn, danke

[ElkeKamper]

Was spricht gegen "Meine Mutter geht besser"? So im Kontext von "Meine Oma geht wegen ihres gebrochenen Beins schlecht. Meine Mutter geht besser."

[travel.linguist]

Dann würde man vllt eher "marche" oder ein anderes Verb, was das Laufen charakterisiert, nehmen.

[waeldchen]

Wie würde ich "Meine Mutter wird besser" sagen? Also im Sinne von "Wie macht sich deine Mutter beim Badminton?" "Sie wird besser. Vielleicht darf sie nächsten motat mit zum Tunier"

[ChristianR32353]

"Besser werden " = "(s')améliorer

[Birgit418121]

Ich komm grad nicht klar mit meilleure und mieux...
Wann benutzt man was ?

[fehrerdef]

"meilleur(e)" ist das Adjektiv, "mieux" das Adverb.