"Désolé,jenepeuxplustesoutenir."

Übersetzung:Tut mir leid, ich kann dich nicht mehr unterstützen.

Vor 4 Jahren

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/entmenscht

Wäre meine Übersetzung "Leider kann ich dich nicht mehr unterstützen" auch akzeptabel?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Flunzelix
Flunzelix
  • 17
  • 14
  • 14
  • 13
  • 9
  • 7
  • 2

Das "[Je suis] désolé" ~ "Es tut mir leid" findet sich da aber nicht wieder. Für deine Variante würde ich "malheureusement" ~ "leider" verwenden.

Sinngemäß stimmt das schon in etwa überein.

Vor 4 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.