"Who is my lawyer?"

Translation:Quem é o meu advogado?

6/12/2013, 12:00:08 AM

6 Comments


https://www.duolingo.com/yo_soy_blanda

What is the purpose of the "o" if it is not needed? Does it make the sentence more formal?

6/12/2013, 12:00:08 AM

https://www.duolingo.com/Paulenrique
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 11
  • 8

You can choose whether or not use that: http://www.duolingo.com/#/comment/64947

6/12/2013, 12:58:15 AM

https://www.duolingo.com/OrchidBlack
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 18
  • 18
  • 18
  • 18
  • 17
  • 16
  • 8
  • 8
  • 7
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1644

"Meu advogado é quem?" Can you not write it like this?

5/16/2014, 4:57:41 AM

https://www.duolingo.com/Paulenrique
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 11
  • 8

Just less common...

5/16/2014, 5:18:32 AM

https://www.duolingo.com/OrchidBlack
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 18
  • 18
  • 18
  • 18
  • 17
  • 16
  • 8
  • 8
  • 7
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1644

It took away a heart when I wrote it this way.

5/16/2014, 10:44:14 PM

https://www.duolingo.com/PeterMaron

Why can't esta be used? Lawyers can be changed so it doesn't necessarily have to be a permanent possession.

1/7/2015, 3:35:50 AM
Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.