1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "My clothes, my hats, my dres…

"My clothes, my hats, my dresses"

Переклад:Мій одяг, мої капелюхи, мої сукні

October 3, 2014

23 коментарі


https://www.duolingo.com/profile/Viktor_As

"мої шляпи", згідно орфографічного словника української мови (http://www.slovnyk.ua/?swrd=%F8%EB%FF%EF%E0&x=0&y=0) - правильна відповідь... Будь ласка, виправте або змініть орфографічний словник.


https://www.duolingo.com/profile/Margo147193

Щому не можна поставити мій одяг, мої капелюхи, мої сукні?)


https://www.duolingo.com/profile/kalinkanl

Одяг - можна сказати вбрання. Але помилка...чому?


https://www.duolingo.com/profile/Felino4Ka

сукні, не можна сказати плаття?


https://www.duolingo.com/profile/IgorDanyliuk

Шляпа - правильна відповідь. Щановні адміни, добавте це слово у свій лексикон і в базу як переклад слова "hat" http://sum.in.ua/s/Shljapa


https://www.duolingo.com/profile/X5wD6

Шляпа теж вірна відповідь


https://www.duolingo.com/profile/p2nU5

Чому переклабають інколи my hats як мої шапки, а коли ввожу мої шапки, то перекладає як мої капелюхи???


https://www.duolingo.com/profile/Mr_TIGER1

Є різниця між сукнею і платтям???!!!


https://www.duolingo.com/profile/OLEKSANDR856548

Плаття - калька з російської


https://www.duolingo.com/profile/AlexandraH727207

То перекладають шляпи, то шапки, то капелюхи, а ти сиди догадуйся що мали на увазі ці розробники


https://www.duolingo.com/profile/QwmWLJYB

Сукня і плаття одне і те ж


https://www.duolingo.com/profile/nik622563

Шляпа - вірна відповідь


https://www.duolingo.com/profile/-GanonDork-

А в мене одного my dresses говорить чоловічий голос???)))


https://www.duolingo.com/profile/IUla21406

Одяг-одежа,


https://www.duolingo.com/profile/bravl_stars

Шооо сукні ні сорочки


https://www.duolingo.com/profile/Ramer2

А хіба не моде бути в цьому реченні "Мої капелюшки"???


https://www.duolingo.com/profile/TolikTolik5

Моя одежа --- правильний переклад


https://www.duolingo.com/profile/kosucja0308

Шляпа - правильна відповідь. Виправте це


https://www.duolingo.com/profile/8b4A6

Додайте варіант мої шляпи, в половині прикладів ок, а в половині помилка

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.