Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

https://www.duolingo.com/dottor100

"My father goes to his office by train."

5 anni fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/white.co.u

babbo e' piu usato dai bambini, e' come usare daddy (che non e' dad e nemmeno father)

5 anni fa

https://www.duolingo.com/dada745
dada745
  • 13
  • 8
  • 6
  • 6
  • 2

babbo è una parola tutta italiana e non una usata dai bambini. ha origine nella lingua volgare toscana ed è la corretta traduzione italiana per la parola DAD, mentre Papà viene dal Francese. avranno globalizzato il papà ???? bye ! dani

5 anni fa

https://www.duolingo.com/white.co.u

:) Il fatto che sia usata dai bambini, e "più" nel mio commento era inteso come: non solo da loro, non esclude il fatto che sia una parola italiana. Da vocabolario Treccani: È voce fam. e affettuosa, spec. comune in Toscana. Io da piccolo mio papà lo chiamavo babbo, appunto. Poi con l'eta'.. e' diventato papà. E paragonato ad una voce familiare e affettuosa di lingua inglese con stesso significato direi che daddy e' quella che piu gli si avvicina.

5 anni fa

https://www.duolingo.com/dottor100

qualcuno glielo dice che 'papà' e 'padre' si può dire anche 'babbo'?!?

5 anni fa