"Qual é o regime político no Brasil?"
Translation:What is the political regime in Brazil?
13 Comments
In the US media, "regime" is used to describe the political systems of countries that politicians in Washington don't like. "Friendly" countries have "governments". "Regime" has a pejorative implication.
Interesting! In Brazil there is no such distinction. Do you think that in relation to Brazil, we are considered a regime or a government?
Regime. Maybe with the nickname "Republic of Bananas" after the recent coup. And you?
What coup?
"What is the political system in Brazil? " i.e. "how does the government work" is the intended meaning in portuguese?
It's just the same word for two meanings. She's on a diet -> Ela está de regime. Regime político - Political regime.
I wrote 'regime of Brazil' and was marked wrong. Does it really have to be 'regime IN Brazil' ?
