"DiesisteinTier."

Übersetzung:Ceci est un animal.

Vor 4 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/bananengrips

Ich hatte das als Multipl-Choice Variante und habe die Lösungen mit "ceci ...." und mit "cela..." angegeben, aber nur die mit ceci ist richtig. Aber warum eigentlich?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/TimFreisem

Korrigiert mich wenn ich falsche liege aber ich glaube Weil "animal" männlich ist, und cela nur bei weiblichen funktioniert

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/bananengrips

Ceci und cela sind Kurzformen die für männliche und weibliche Wörter genutzt werden können. Die langen und geschlechtsspezifischen Wörter sind celui-ci/celle-ci und celui-là/celle-là. Ceci heißt sowas wie "das hier" und cela eher "das da". Aber ich war immer der Annahme, dass die Unterscheidung zwischen ceci und cela eigentlich nur dann wirklich wichtig ist, wenn man beides in einem Satz verwendet und mit ceci dann das nähere Objekt bezeichnet.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/TheRealNecator

Hier fehlt die Musterlösung.

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Sissi990

"Ceci est un animal" wurde mir vorgeschlagen - was ist denn der Unterschied zu "C'est un animal" und was ist im französischen geläufiger/findet öfter Anwendung?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Samy1979
Samy1979
  • 25
  • 17
  • 1778

Das ist ein Tier vs Dies ist ein Tier

Vor 3 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.