"Comescegliunabuonaricetta?"

Traducción:¿Cómo escoges una buena receta?

Hace 4 años

9 comentarios


https://www.duolingo.com/JuanaElias

Podrían utilizar como sinónimos de "scegli" : escoger o elegir

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Franciscod350225

Debería existir la opción sin acento en la "é" de "escogés", pues eso no existe en el español de España

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/LauraCarac4

Ni en el español de la mayor parte de Latinoamérica

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/Herresan1947

Podrías decir: "seleccionar en vez de elegir", y me parace que ambas respuestas son correctas Saludos cordiales

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/aurasur
aurasur
  • 23
  • 19
  • 4

No. la traducción de "scegli " es "escoges". Por qué se empeñan en poner las traducciones de "sus propios" diccionarios?. No es lo mismo "lindo" que "hermoso"

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/AnaMalatini

Hola, en Argentina podo se usa el termino "escoger". Usamos "elegir"

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/aurasur
aurasur
  • 23
  • 19
  • 4

Y? Argentina uno de los 21 países!! en el que se habla español. Mira si DL va a poner 22 formas diferentes de decir las cosas!! Por qué se empeñan en poner las traducciones de "sus propios" diccionarios!!?? Dejen de mirarse el ombligo. No es lo mismo "lindo" que "hermoso"

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/Ignazio3489

Escogés? Señores de duolingo yo no conozco esa palabra :v

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/aurasur
aurasur
  • 23
  • 19
  • 4

Pues agarra el mataburro que no muerde. O en el colegio no te enseñaron a recurrir a él cuando desconocías una palabra?? Lindos profes se ve que has tenido!

Hace 1 mes
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.