Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"I am going to introduce her husband to you."

Traduction :Je vais vous présenter son mari.

il y a 3 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/Wostet
Wostet
  • 14
  • 14
  • 13
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5

Je vais te présenter à son mari, ça va aussi

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

Non, "Je vais te présenter à son mari" ne convient pas pour traduire "I am going to introduce her husband to you."

  • "I am going to introduce her husband to you." : "Je vais te présenter son mari".

Dans cette phrase : - "her husband/son mari" est le complément d'objet direct - "to you/te" est " le complément d'objet indirect ("te" voulant dire "à toi").

  • "I am going to introduce you to her husband" : "Je vais te présenter à son mari"

Dans cette phrase : - " you/te" est le complément d'objet direct - "to her husband/à son mari" est le complément d'objet indirect.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/fifi-mimi

Merci pour la reponse

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/nisele
nisele
  • 20
  • 16
  • 6
  • 96

Le logiciel semble est bloqué sur cette phrase… car même en faisant un copier / collé de la réponse duolingo, cela ne passe pas…

il y a 11 mois