That's not the most natural english sentence I've seen, lol.
"I am not able to run today" or "I can not run today" would be the norm.
I am not being able to run today. (<<< that is terrible english)
Ditto. Only a computer or non-native speaker would every join together such a series of words in a sentence.