"A che ora inizi?"

Traduzione:At what time do you start?

4 anni fa

12 commenti


https://www.duolingo.com/KiwiGuy
KiwiGuy
  • 25
  • 20
  • 118

In English, we would say "When do you start?' "At what time do you start?" would not be said very often.

2 anni fa

https://www.duolingo.com/SaSa60364

It has been a my doubt. Thanks Guy. Please, correct!!!

6 mesi fa

https://www.duolingo.com/glucagarb

Si può anche omettere l' “At” iniziale?

4 anni fa

https://www.duolingo.com/marziotta
marziotta
  • 22
  • 17
  • 12
  • 12
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 20

A memoria sì. Se mi ricordi ci controllo stasera!

4 anni fa

https://www.duolingo.com/glucagarb

Do you remember? :)

4 anni fa

https://www.duolingo.com/marziotta
marziotta
  • 22
  • 17
  • 12
  • 12
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 20

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2236799

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2221497

Se lo togli da in cima puoi metterlo in fondo, ma non è obbligatorio.

Pare sia solo colloquiale senza AT. Tu in caso riporta se non viene accettato, che si pensa se vogliamo questa forma colloquiale nel corso.

Grazie.

PS i forum di wordreference sono molto utili in caso di dubbi di questo tipo. :)

4 anni fa

https://www.duolingo.com/glucagarb

Grazie mille! La frase l'avevo tradotta bene, era solo un dubbio se anche senza “AT”.

4 anni fa

https://www.duolingo.com/Federica776736

Direi di si a me l'ha data giusta

1 mese fa

https://www.duolingo.com/jillino1981

Senza AT me l'ha accettata lo stesso

4 anni fa

https://www.duolingo.com/marziotta
marziotta
  • 22
  • 17
  • 12
  • 12
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 20

Se sbirci i commenti, senza AT è colloquiale.

4 anni fa

https://www.duolingo.com/Antony_Zurru

Nelle domande le preposizioni vanno alla fine!!!!

2 anni fa

https://www.duolingo.com/dart110

at non va alla fine ?

2 anni fa
Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.