"Not by us"
Tradução:Não por nós
164 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Os dois são sinônimos, você usa By quando quiser enfatizar que algo está próximo e near quando quiser enfatizar que algo está perto. Ou nesse caso by = por. É bem complicado, existem expressões que você usa um ou outro, como no exemplo acima. É mais simples você entender quando usar o by em todos os seus sentidos.
I, You, He/she/it, We, They é quando há uma ação a ser executada por um sujeito: He likes it.. we are, they have..... Enquanto Me, him, her, us, them são pronomes pessoais: I like him, We need them, She is like us.. Pra vc entender melhor, é como se fosse assim: Ele ajudou-a -> He aided her // Ele ajudou-nos -> He aided us... se ainda assim tiver alguma dúvida, leia isso: http://inglespelanet.com/free_english/pronomes_me_you_him_her_it_us_them
Lais, his é pronome possessivo: dele/seu/sua : His shirt... acho que você quis dizer him e them ;) .. dá só uma olhada aqui http://inglespelanet.com/free_english/pronomes_me_you_him_her_it_us_them
NO, é um adjetivo e só modifica nomes substantivos. Ex.: she likes no music. (Ela não gosta de música) – seria o mesmo que dizer: (She doesn’t like music).
NOT, por sua vez, é um advérbio e é usado para modificar verbos auxiliares ou modais quando queremos negar uma ação. Ex.: I do not have a beautiful hair. (Eu não tenho um cabelo bonito) – está negando o verbo have.
We -> Sujeito Us -> pronome oblíquo
Toda frase sempre tem uma estrutura parecida com essa:
SUJEITO + VERBO + OBJETO Eu + gosto + de maçã I + like + apple
Isso significa que o "We" você deve usar quando for o sujeito da frase e "Us" você usa quando for o objeto. Ex.: We like apple / Nós gostamos de maçã. O sujeito é sempre quem faz a ação. Nesse caso quem gosta de maçã somos nós, por isso "We". Ex. 2: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
We -> Sujeito Us -> pronome oblíquo
Toda frase sempre tem uma estrutura parecida com essa:
SUJEITO + VERBO + OBJETO
Eu + gosto + de maçã
I + like + apple
Isso significa que o "We" você deve usar quando for o sujeito da frase e "Us" você usa quando for o objeto. Ex.: We like apple / Nós gostamos de maçã. O sujeito é sempre quem faz a ação. Nesse caso quem gosta de maçã somos nós, por isso "We". Ex. 2: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
We -> Sujeito Us -> pronome oblíquo
Toda frase sempre tem uma estrutura parecida com essa:
SUJEITO + VERBO + OBJETO
Eu + gosto + de maçã
I + like + apple
Isso significa que o "We" você deve usar quando for o sujeito da frase e "Us" você usa quando for o objeto. Ex.: We like apple / Nós gostamos de maçã. O sujeito é sempre quem faz a ação. Nesse caso quem gosta de maçã somos nós, por isso "We". Ex. 2: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
We -> Sujeito
Us -> pronome oblíquo
Toda frase sempre tem uma estrutura parecida com essa:
SUJEITO + VERBO + OBJETO
Eu + gosto + de maçã
I + like + apple
Isso significa que o "We" você deve usar quando for o sujeito da frase e "Us" você usa quando for o objeto. Ex.: We like apple / Nós gostamos de maçã. O sujeito é sempre quem faz a ação. Nesse caso quem gosta de maçã somos nós, por isso "We". Ex. 2: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
Us -> pronome oblíquo Our -> possessivo
O "Us" funciona como uma palavra pra substituir que tem a função de objeto da frase. EX: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
O "Our" serve pra indicar que um objeto PERTENCE a nós. EX: She likes our apples / Ela gosta de nossas maçãs. O "Our" funciona como um adjetivo, ele atribui uma característica ao objeto, no exemplo, ele diferecia as "nossas" maçãs de qualquer outra maçã do mundo.
Isso significaria "Não para nós" - exemplo:
- This house wasn't built for us. Esta casa não foi construída para nós (= não foi feita conosco em mente para habitá-la);
- This house wasn't built by us. Esta casa não foi construída por nós (= não estivemos envolvidos na sua construção).
Pode haver verbos que não sigam esta lógica, mas este é o sentido mais usual de cada uma das preposições quando seguidas de um pronome objeto.
Pode sempre responder "You're welcome" (De nada/Não tem de quê/Não há de quê).
P.S. Tem toda a razão: Thanks/Thank you pede sempre um "for" a seguir, nunca um "by" (Thank you for your time; Thank you for helping me; Thank you for your assistance; Thank you for your help). Como expliquei no fim, o raciocínio que coloquei acima só funciona se tiver um "alguém" (ou o nome de alguém ou um pronome objeto que o substitua) depois de cada preposição.
Também foi assim que fui aprendendo o inglês - por vezes você lê ou ouve alguma coisa tantas vezes que qualquer outra palavra deixa a frase "estranha"; o seu raciocínio foi perfeito - é sinal que está a pensar em inglês e não em português, o que é meio caminho andado para atingir a fluência!
Continuação de bons estudos :)
We -> Sujeito Us -> pronome oblíquo
Toda frase sempre tem uma estrutura parecida com essa:
SUJEITO + VERBO + OBJETO
Eu + gosto + de maçã
I + like + apple
Isso significa que o "We" você deve usar quando for o sujeito da frase e "Us" você usa quando for o objeto. Ex.: We like apple / Nós gostamos de maçã. O sujeito é sempre quem faz a ação. Nesse caso quem gosta de maçã somos nós, por isso "We". Ex. 2: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
We -> Sujeito Us -> pronome oblíquo
Toda frase sempre tem uma estrutura parecida com essa:
SUJEITO + VERBO + OBJETO
Eu + gosto + de maçã
I + like + apple
Isso significa que o "We" você deve usar quando for o sujeito da frase e "Us" você usa quando for o objeto. Ex.: We like apple / Nós gostamos de maçã. O sujeito é sempre quem faz a ação. Nesse caso quem gosta de maçã somos nós, por isso "We". Ex. 2: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
Us -> pronome oblíquo Our -> possessivo
O "Us" funciona como uma palavra pra substituir que tem a função de objeto da frase. EX: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
O "Our" serve pra indicar que um objeto PERTENCE a nós. EX: She likes our apples / Ela gosta de nossas maçãs. O "Our" funciona como um adjetivo, ele atribui uma característica ao objeto, no exemplo, ele diferecia as "nossas" maçãs de qualquer outra maçã do mundo.
We -> Sujeito Us -> pronome oblíquo
Toda frase sempre tem uma estrutura parecida com essa:
SUJEITO + VERBO + OBJETO
Eu + gosto + de maçã
I + like + apple
Isso significa que o "We" você deve usar quando for o sujeito da frase e "Us" você usa quando for o objeto. Ex.: We like apple / Nós gostamos de maçã. O sujeito é sempre quem faz a ação. Nesse caso quem gosta de maçã somos nós, por isso "We". Ex. 2: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
We -> Sujeito Us -> pronome oblíquo
Toda frase sempre tem uma estrutura parecida com essa:
SUJEITO + VERBO + OBJETO
Eu + gosto + de maçã
I + like + apple
Isso significa que o "We" você deve usar quando for o sujeito da frase e "Us" você usa quando for o objeto. Ex.: We like apple / Nós gostamos de maçã. O sujeito é sempre quem faz a ação. Nesse caso quem gosta de maçã somos nós, por isso "We". Ex. 2: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
We -> Sujeito Us -> pronome oblíquo
Toda frase sempre tem uma estrutura parecida com essa:
SUJEITO + VERBO + OBJETO
Eu + gosto + de maçã
I + like + apple
Isso significa que o "We" você deve usar quando for o sujeito da frase e "Us" você usa quando for o objeto. Ex.: We like apple / Nós gostamos de maçã. O sujeito é sempre quem faz a ação. Nesse caso quem gosta de maçã somos nós, por isso "We". Ex. 2: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
We -> Sujeito Us -> pronome oblíquo
Toda frase sempre tem uma estrutura parecida com essa:
SUJEITO + VERBO + OBJETO
Eu + gosto + de maçã
I + like + apple
Isso significa que o "We" você deve usar quando for o sujeito da frase e "Us" você usa quando for o objeto. Ex.: We like apple / Nós gostamos de maçã. O sujeito é sempre quem faz a ação. Nesse caso quem gosta de maçã somos nós, por isso "We". Ex. 2: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
We -> Sujeito Us -> pronome oblíquo
Toda frase sempre tem uma estrutura parecida com essa:
SUJEITO + VERBO + OBJETO
Eu + gosto + de maçã
I + like + apple
Isso significa que o "We" você deve usar quando for o sujeito da frase e "Us" você usa quando for o objeto. Ex.: We like apple / Nós gostamos de maçã. O sujeito é sempre quem faz a ação. Nesse caso quem gosta de maçã somos nós, por isso "We". Ex. 2: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
"We" você deve usar quando for o sujeito da frase e "Us" você usa quando for o objeto. Ex.: We like apple / Nós gostamos de maçã. O sujeito é sempre quem faz a ação. Nesse caso quem gosta de maçã somos nós, por isso "We". Ex. 2: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
Os dois são sinônimos, você usa By quando quiser enfatizar que algo está próximo e near quando quiser enfatizar que algo está perto. Ou nesse caso by = por. É bem complicado, existem expressões que você usa um ou outro, como no exemplo acima. É mais simples você entender quando usar o by em todos os seus sentidos
We -> Sujeito Us -> pronome oblíquo
Toda frase sempre tem uma estrutura parecida com essa:
SUJEITO + VERBO + OBJETO
Eu + gosto + de maçã
I + like + apple
Isso significa que o "We" você deve usar quando for o sujeito da frase e "Us" você usa quando for o objeto. Ex.: We like apple / Nós gostamos de maçã. O sujeito é sempre quem faz a ação. Nesse caso quem gosta de maçã somos nós, por isso "We". Ex. 2: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
O "no" é próprio para frases sem verbos, como em respostas simples de sim/não. "Do you like apples?" "No."
Já o "not" é mais adequado a frases com verbos ou advérbios. "I do not like apples"
No exemplo do Duolingo, eu imagino que "Not by us" seja uma resposta a uma pergunta e, por isso, o verbo esteja subentendido. É como se alguém perguntasse: "It was made by whom?" / "Isso foi feito por quem?" e nós respondêssemos "Not by us" / "Não por nós".
Mas é um exemplo ruim, essa frase é complicada mesmo.
Ambos significam "nós"! Mas há diferenças na situação em que você usa cada um.
We -> Sujeito
Us -> pronome oblíquo
Toda frase sempre tem uma estrutura parecida com essa:
SUJEITO + VERBO + OBJETO
Eu + gosto + de maçã
I + like + apple
Isso significa que o "We" você deve usar quando for o sujeito da frase e "Us" você usa quando for o objeto. Ex.: We like apple / Nós gostamos de maçã. O sujeito é sempre quem faz a ação. Nesse caso quem gosta de maçã somos nós, por isso "We". Ex. 2: She likes us / Ela gosta de nós. Quem gosta? É ela, não nós. Então o sujeito é "Ela". O que ela gosta? Ele gosta de nós. Então "nós" é o objeto dessa frase, por isso fica "Us".
By= por, pelo, para, de. Ex. They go to school by bus (by car, by train, by motocycle... Ex. My house was built by my brother. Ex. I call her by telephone.
The Iracema book, was writed by jorge Amado
O que significa perto de.
É next. This, these Near
Longe é=¡far, that, those Far far way= muito longe.