"A good man respects animals."

Traducere: Un om bun respectă animalele.

[aiciangela]

Un bun om respecta animalele, este greșită?

[Ovidiu.Bostan]

Eu am tradus: "Un bun bărbat respectă animalele" şi mi-a tăiat cuvântul "bun", probabil pentru că nu îi place topica mea.

[SabinaDobrin]

Un bun barbat ?

[Invatacum]

animalele= the animals?

[gustawsohn]

• "the animals"="animalele..." (o anume categorie sau grup anume, de la zoo de ex.); "animals"="animalele" (in general).

[emi979640]

Man inseamna barbat,nu om. Dar bine,o folosim si asa atunci

[Coman.Marian]

Bravo DUO! FRUMOASĂ PROPOZIȚIE!

[Mia524543]

Eu scriu un si-mi ia unde