https://www.duolingo.com/maspq_Laura

É aconselhável aprender 2 ou mais idiomas ao mesmo tempo ou é melhor ter o foco em apenas um ?

4 anos atrás

27 Comentários


https://www.duolingo.com/Diogo.D
Diogo.D
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 15
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 11

Oi ...Laura. Pessoas diferentes terão pontos de vista diferentes. Vou apresentar o meu ponto sobre esse assunto que esta bem de acordo com o que LIBRAS2014 disse.

Se você tem tempo para se dedicar à dois ou mais idiomas isto pode ser bom. E explico o porquê; quando você está aprendendo idiomas e principalmente se estes se originarem de uma mesma "língua mãe", como é o caso do português, francês, italiano, espanhol...que vieram do latim, você pode fazer associações de palavras o que ajuda na memorização e no aprendizado. Vou deixar dois exemplos simples: Cebola em português é Cebolla em espanhol e Cipolla em italiano! Viu, assim seu cérebro vai associando palavras semelhantes nos idiomas. Outro exemplo: Mulher (português) mujer (espanhol), femme (francês) e donna (italiano), seu cérebro fez associações tenho certeza disso!

Cada pessoa aprende de uma forma é verdade, e o importante é aprender sempre!

Ét voilá! .......e bons estudos a todos!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/LIBRAS2014

Ótima explicação!!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/gagabibi12

Eu faço frances, italiano, espanhol que são da mesma origem e o alemão. cada dia é dia de um e as vezes eu me confundo coloco italiano onde é espanhol e vice versa pelo fato de serem meio parecidos mesmo

9 meses atrás

https://www.duolingo.com/felipedias15

Na minha modesta opinião não tem problema aprender mais de um idioma, desde que você o faça organizadamente. Há não ser que vc seja um daqueles poliglotas que aprendem vários idiomas em questão de semanas, acho que o melhor é fazer um de cada vez pra não se enrolar. Por exemplo, eu quero aprender inglês e espanhol, mas primeiro eu vou aprender inglês pra depois começar espanhol. Assim que estiver dominando o inglês, vou tentar aprender espanhol como se fosse um americano, ou seja, com base no inglês, assim como estou aprendendo inglês com base no português. Acho que essa é uma boa maneira de aprender mais de um idioma sem esquecer o primeiro. Então, acho que a gente tem que fazer uma coisa de cada vez, né? Espero ter te ajudado.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/dracula170228
dracula170228
  • 16
  • 14
  • 7
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

olá eu estou fazendo isso, eu sou da colômbia, eu aprendi português aqui no duolingo, e agora estou apendendo italiano desde o portugues, assim eu não esqueço o português e conhezço vocabulario que ainda não sei. Eu acho que essa é uma forma de aprender mais de uuma lingua ao mesmo tempo, mas é necessario saber bem, ou o básico duma lingua pra iniciar com outra.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/DiegoCota

Com Duolingo você acha que eu falarei muito bem o português ou vc usou outra aplicação ou plataforma?

9 meses atrás

https://www.duolingo.com/chrsilva

Estou fazendo isso com a lingua Alemã. Ja falo inglês há algum tempo, apesar de eu não me considerar um fluente. Estou estudando alemão a partir do inglês, assim eu mantenho a pratica de um idioma aprendendo outro.

3 meses atrás

https://www.duolingo.com/alexsandroeco

Olá Felipe! Estou fazendo o curso de espanhol para inglês, o curso é muito bem feito e inclusive ajuda você no inglês, principalmente a fixar o vocabulário que foi aprendido (e aprender mais algumas palavras) e melhorar a criação de frases. (Meu nível é Upper Intermediate, faça o teste aqui http://www.examenglish.com/leveltest/grammar_level_test.htm)

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/felipedias15

Tudo bem alexsandroeco? Obrigado pela dica do teste, eu fiz e fui classificado como C1 (advanced), o seu nível Upper Intermediate que vc disse é o seu nível nesse teste? Significa Intermediário avançado? Bem, de qualquer jeito, vou continuar estudando inglês. Começei a estudar esse ano sabe (digo no sentido de estudar pra valer, pq eu ja via um poco antes) e agora to muito afim de aprender. Faça um teste no site da cultura inglesa tbm cara, é mais demorado mais acho que vale a pena, é gratuito tbm. Ainda tenho um vocabulário muito limitado e dificuldades na escuta do inglês, mas ano que vem pretendo continuar pegando pesado nesse idioma pra aprender de uma vez. Estou lendo um livro que se chama The Tale of the Body Thief, Anne Rice, tem uma escrita que narra os fatos com muitos detalhes, demorei duas semanas só pra conseguir ler a introdução e o primeiro capítulo. Acho o espanhol a linguagem mais bonita de se ouvir e tenho muita vontade de aprender, porém minha cabeça é muito devagar e eu não conseguiria aprender duas coisas ao mesmo tempo, então vou aprender primeiro inglês e depois que estiver bem fluente, vou começar a estudar espanhol. Acho que aprender dois ou mais idiomas ao mesmo tempo é uma coisa muito relativa, cada um tem um ritmo diferente, e eu tenho que fazer um de cada vez. Mas obrigado de qqr forma, vou fazer o que vc disse, estudar espanhol como falante de ingles, só que isso ainda vai demorar um pouco né... Até mais.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/alexsandroeco

No Cultura Inglesa deu o mesmo resultado (intermediário superior), o que eu preciso pra subir de nível é estudar gramática e adquirir vocabulário. Estou estudando gramática pelo livro The Blue Book of Grammar and Punctuation, já quanto ao vocabulário, estou lendo The Hobbit (escolhi por ser uma história fácil de ler), assistindo vídeos do site engvid.com e as vezes episódiosde Eureka pelo ororo.tv .

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/felipedias15

Legal, cara, parece que vc tá num estágio bem avançado de aprendizado. Esse site engvid.com acabei de assistir e tinha um cara falando com um sotaque meio frances eu acho. Não entendi tudo que ele falou, mas compreendi a mensagem. Como eu te disse, ainda tenho que melhorar muito o meu listening mas acho que vou seguir os seus passos. Vou ler esses livros que vc falou e assistir os videos tal. Obrigado pelas dicas. Na cultura inglesa vc fez o teste hoje depois que eu falei ou ja faz tempo?

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/alexsandroeco

Fiz hoje o teste. No engid.com, eu recomendo assistir as aulas do James (http://www.engvid.com/english-teacher/james/) ele fela de uma maneira bem clara e fácil de entender, mas é bom assistir de todos, para se acostumar com sotaques diferentes. Abraço :D

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/LIBRAS2014

Eu ja acho que é bom aprender mais de um idioma, o nosso cérebro é um músculo e quanto mais vc exercitar e o desafia, melhor ficará, logico que no começo vc vai se confundi e achar muito dificil mas nas segunda semana estudando diariamente vc já vai conseguir aprender. Quando estudávamos eram varias matérias diariamente inclusive o Inglês e o espanhol e conseguimos assimilar distintas matérias, a diferença é nosso treino leia mais ouça mais de ambos os idiomas que aprende, quanto mais estudar mais o seu cérebro terá facilidade de reter informações novas.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Thouys
Thouys
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3

Cérebro não é um músculo. Não tem nada a ver.

3 meses atrás

https://www.duolingo.com/Momotaros

Há cerca de 2/3 anos estudo inglês e japonês e não vejo incomodo algum, inclusive são dois idiomas que se complementam, pois muitas palavras japonesas em Katakana são de origem inglesa. Da para alternar o esforço dos estudos tranquilamente. Claro que é bom que você tenha tempo para os dois, ou então o estudo se torna arrastado demais e você verá pouco progresso.

Tenha um bom dia e bons estudos.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Lotus-Sutra

Estou nesse ponto de ser arrastado o estudo.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/AlexanderMachado

vc fazia ingles e japones e nao tinha problemas ? eu tambem fazia ingles e japones, mas sempre trocava as palavras

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/rhsantana

Sabe que tenho a mesma dúvida? Ocasioalmente, pode ser que confunda palavras, ainda mais se os idiomas que está aprendendo seja da mesma origem ( exemplo: Espanhol e Italiano tem raízes latinas ).

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/lindasantana

É interessante que sua concentração esteja focada em uma das opções, porém, para não deixar a mente muito cansada e tornar a aprendizagem enfadonha não há ´problema algum em aprender mais de uma. Pelo contrário, divida seu tempo pelos dois idiomas de seu interesse e treine escrever, sempre que possível, no caderno ou montar frases novas com o que aprendeu de cada uma delas. Esta é ma metodologia que estou aplicando e até o momento não tenho do que reclamar!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Chrys_Braga

Acho que não, principalmente se for em um site. Tentei fazer inglês e espanhol ao mesmo tempo, mas eu me confundia e escrevia em inglês na questão de espanhol, e em espanhol na questão de inglês. Resumindo: Não. Mas se você se sentir confortável, pode até fazer. Para mim não foi tão bom. Mas se você se sentir bem fazendo dois idiomas ao mesmo tempo, tudo bem faça do jeito que você acha que fica melhor para você aprender. Espero te ajudado.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Rafataliongh

Não aconselho fazer línguas que sejam da mesma "língua-mãe", por exemplo, francês e espanhol. Durante os exercícios feitos pode ocorrer confusões como por exemplo "hombre" (espanhol) e "hommen" (francês).

8 meses atrás

https://www.duolingo.com/PauloBaia1
PauloBaia1
  • 11
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3

Pela minha experiência não há muito problema desde que você não tenha pressa. Estou, há noventa dias, aprendendo japonês, chinês, italiano, francês, alemão e esperanto a partir do inglês. Coloquei prioridade no japonês, mas pratico as outras alguns poucos minutos por dia. Estou evoluindo em todas. As confusões são poucas e há muitas sinergias. Por exemplo, a grafia de muitos kenjis não difere dos ideogramas chineses (dos quais se originam). Assim, há economia de escala quando se estuda várias línguas de uma vez. Mas, me parece óbvio que, se você precisa de uma língua para trabalhar ou viajar num prazo curto, é melhor focar apenas nela.

8 meses atrás

https://www.duolingo.com/ElisabeteRosa

Não tenho tempo nem pra aprender uma, quem dirá duas :s

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/IsraelSilva3

Oi

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/DiegoCota

Eu recomendo que primeiro um idioma e depois o outro, mais que nada pra não confundir as palavras de um é de outro. E se vc precisa de aprender as dois idiomas, tente ser muito diferentes

9 meses atrás

https://www.duolingo.com/loliveira25
loliveira25
  • 23
  • 10
  • 7
  • 6
  • 5
  • 58

Muito boa a pergunta e muito obrigado pelas respostas de todos, pelo que vi vale a pena focar para se aperfeiçoar em uma para depois partir para as demais!

9 meses atrás

https://www.duolingo.com/JoseErnesto
JoseErnesto
  • 25
  • 21
  • 15
  • 14
  • 13
  • 7
  • 3
  • 117

Estudando francês, romeno, italiano e espanhol a partir do inglês e do português. 1 por dia. Tá fluindo. Vicia mais ainda porque parece que enjoa menos do que ficar sempre repetindo as mesmas coisas.

1 mês atrás
Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.