It seems every lesson I do goes something like this:
"Saya memakan beberapa sandwich." (duolingo) "I eat some sandwiches" (me) - lose heart
"Dia bertanggung jawab terhadap pelajarannya." "she has responsibility for the lesson" - lose heart
"I eat sandwiches." saya makan roti lapis - lose heart
"everyone from the class is here today" semua orang dari kelas ada di sini hari ini - lose heart
and then lesson over.
"Orang tua saya membaca koran waktu sarapan." "my parents read the newspaper during breakfast" - lose heart
transcribe - I misheard a word, lose a heart
"Kita tidak punya kelas hari ini." "we don't have class today" - lose heart
"the studies are in english" "studinya dalam bahasa inggris" - lose heart
lesson over again
typo - lose heart
"Dia selalu jadi juara kelas." "he is always top of the class" - lose heart
finally made it, third try.....
It's still beta; don't hesitate to report any unnatural/false negative sentences. Thank you!
yeah I know, sometimes I report the same sentence many times, even many weeks ago, and no change. And you can't always remember if your reported it already, because there is no tracking of reports.
I got replies from other languages up to six months later and some I'm sure still are in the system. Since I just started learning Indonesian on Duolingo, I'm grateful to you for making my road easier!