Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Либо да, либо нет."

Перевод:Entweder ja oder nein.

3 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/diorElena

Почему нельзя сказать: "oder ja, oder nein"? чем отличается одно "либо" от другого либо ... другой смысл?

3 года назад

https://www.duolingo.com/UndyingPony
UndyingPony
Mod
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 2

Составной союз "либо... либо.." - это entweder... oder. Надо просто запомнить. Oder должен соединять слово перед oder со словом после oder. А если его поставить в начало, то соединять слово после oder не с чем.

3 года назад

https://www.duolingo.com/krsvez

Почему в подсказках к слову "либо" нет перевода ober а есть только entwed

3 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 2

наверное нюансы беты... на подсказки, увы, не всегда получается влиять.

3 года назад