"My friends are waiting for me."

Fordítás: Várnak rám a barátaim.

[millera08]

Itt miért hiba az épp?

[cet423]

szerintem azért, mert ez egy folyamatos cselekvés.

[johalasz46]

Nem ! is(are) + ing-es ige = éppen most történik a cselekvés, ebben a pillanatban ! - 2022.01.

[vasvariistvan]

Nem hiba, csak még nincs benne a megodáskészletben (gondolom) .

[Sztankay54]

Rosszul beszél,lassuba livinget mond.

[johalasz46]

Waiting - vérin(g) for me. - a T-t gyakran R-nek ejtik (tapasztalat), pl. water-vare (a szóvégi R hang nélkül!) = víz, tomato - toméró(vagy tméró) = paradicsom, stb. - 2022.01.

[Mria795705]

Túl halkan mondja, rosszul lehet érteni. Jobban kellene tagolnia. Direkt?

[DvidBalzsi]

Are t nem is mondja normal temponal

[84Hind03]

A gombok többszöri megnyomását követően sem szólt semmit. I am hearing nothing! írtam, erre megjelent az eredeti szöveg, természetesen pirossal

[JohnWeber786406]

Angoloknak.....
(Várnak) (rám) (a barátaim).
(They wait) (on me) (my friends).
My friends are waiting on me. <- igazi forditás
My friends are waiting for me.