"The answer is simple."

Traduzione:La risposta è semplice.

4 anni fa

6 commenti


https://www.duolingo.com/massimilia243663

Facile e semplice non sono sinonimi?

4 anni fa

https://www.duolingo.com/Green_Screen

Il senso logico in questa frase è il medesimo. Tuttavia "facile" è "easy", mentre "semplice" è "simple".

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Mary1106

Deve accettare .. la risposta è FACILE!!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/massimilia243663

Io accetto, figuriamoci. Tuttavia, dato che il dizionario dei sinonimi e dei contrari della Treccani (http://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/facile/Sinonimi_e_Contrari/) continua a dirmi che facile e semplice sono sinonimi, non capisco su che criterio è fondato l'errore. Semplice curiosità e desiderio di approfondimento :)

3 anni fa

https://www.duolingo.com/TomyTomaso
TomyTomaso
  • 22
  • 16
  • 13
  • 12
  • 11
  • 2
  • 67

la treccani a parte, fosse vero che semplice e facile sono sinonimi, dovrei poterli cambiare a piacimento, no? Quindi una donna facile sarebbe una donna semplice.... ;)

2 anni fa

https://www.duolingo.com/Agatopista
Agatopista
  • 25
  • 25
  • 24
  • 14

credo solo sul criterio letterale...anche se i due aggettivi non coincidono perfettamente: facilis in latino significa: che si può fare; simplex non so da quale radice provenga, forse dalla stessa di semel (una volta)...perciò dovrebbe contenere il senso di uno, non complesso, non sfaccettato...

2 anni fa
Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.