Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Der Norden ist meine Heimat."

Перевод:Север - моя родина.

3 года назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/steissd
steissd
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 978

А есть ли до сих пор в немецком языке слово Vaterland, или его убрали после 9 мая 1945 года по соображениям политической корректности вместе со словами Volksdeutsche и Mischling ( последнее только применительно к человеку; в зоологии и сельском хозяйстве этот термин применяется и сейчас, но назвать этим словом человека смешанного происхождения — это как показать задницу на дипломатическом приёме или предъявить членский билет НСДАП, совсем не комильфо)?

3 года назад

https://www.duolingo.com/Woldemar_Lut
Woldemar_Lut
  • 22
  • 18
  • 11
  • 11
  • 5
  • 4
  • 3
  • 704

https://de.wikipedia.org/wiki/Vaterland

В "Википедии", по крайней мере, есть. )

2 года назад

https://www.duolingo.com/lavendeltee
lavendeltee
  • 19
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 3

Einigkeit und Recht und Freiheit

für das deutsche Vaterland!

Danach lasst uns alle streben

brüderlich mit Herz und Hand!

Einigkeit und Recht und Freiheit

sind des Glückes Unterpfand:

Blüh im Glanze dieses Glückes,

blühe, deutsches Vaterland!

2 года назад