Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

https://www.duolingo.com/ookamishi

L'italien à partir du français

ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

L'italien à partir du français est pour le moment à 90%. Quand il sera disponible, comment se passera le passage des cours ? Comment va t on passer de l'italien à partir de l'anglais à l'italien à partir du français sans pour autant perdre tous les cours déjà faits ??????

il y a 4 ans

10 commentaires


https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

Bonne question. J'attends que l'italien pour les francophones soit disponible. Je n'ai pas eu la patience d'attendre que l'allemand soit disponible pour les francophones. Mais j'y vois un avantage, c'est que je m'améliore en anglais en apprenant l'allemand : ce sont deux langues germaniques qui ne se ressemblent que de loin.

L' Italien étant très proche de notre langue natale, je préfère l'étudier à partir du Français.

Je pense que tu pourras cliquer sur passer un test pour plusieurs unités. Cela te servira de raccourci pour ne pas perdre trop de temps. Ce sera une révision générale de tes acquis.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/ookamishi
ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

J'ai commencé la version française de l'italien et je vois qu'en fait elle est en version bêta, ce qui explique peut-être le fait que le drapeau avec le chiffre du niveau n'apparait pas. Seul le drapeau d'italien en version anglaise apparait et de plus le chiffre n'est pas le bon. Je suis à 8 en anglais et 7 en français, alors pourquoi ce 9 ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

Je ne pense pas que ce soit la version bêta qui empêche de voir le niveau de l'italien version française. C'est parce que tu as déjà le niveau de l'Italien pour anglophones. Je suis inscrit en Suédois version bêta et mon niveau apparaît quand-même pour cette langue avec le drapeau correspondant. En fait, chaque drapeau n'apparaît qu'une seule fois à droite d'un pseudo,et jamais plus d'une fois.

Par contre, je ne saurais expliquer pourquoi le chiffre 9 apparaît près du drapeau italien si tu n'es qu'à 8 dans la version anglophone. Pour résoudre cet énigme, Il faudrait peut-être poser la question dans discussion pour avoir d'autres réponses, ou à un modérateur, ou encore au support technique. Mais ils ne répondent pas toujours...

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ookamishi
ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

Je verrai ce que ça donne quand je changerai de niveau.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ookamishi
ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

OK je viens de passer au niveau 8 italien en version française et donc je suis : Anglais 9, Allemand 8, Espagnol 8, et italien version anglaise 8 et version française 8. Si je regarde mes logo je peux voir italien 10. ????? est-ce dû à un cumul peut-être ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ookamishi
ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

Bon alors ce qui est bizarre c'est que lorsque je vais voir dans mes discussions suivies, il y a des messages où j'ai italien 8 et d'autres 10.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

En effet, ce n'est pas claire. Duolingo a sans doute tenu compte du travail effectué dans les 2 versions, et par un calcul complexe, t'as élevé au niveau 10. Mais peu importe, l'essentiel c'est de s'entraîner .

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ookamishi
ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

Oui bien sûr ! Peu importe.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/BAYOMBENAm

Moi j'ai un problème : jusqu'à la fin de la semaine dernière mes cours d'italien étaient en français. Et j'étais suffisamment avancé. Un jour je me suis retrouvé au début ; cela ne me dérange pas. Mais depuis deux jours, je ne peux plus travailler mes cours à partir du français. Tout est en anglais. Est-ce parce que j'ai voulu m'inscrire au cours de grec pour les français que tout est passé à l'anglais ? Dommage pour ce genre de manoeuvre. Cela ne sert pas. Que dois-je faire pour retrouver mes cours en français pour l'italient et m'inscrire à celui du grec pour les francophone ?

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/BAYOMBENAm

dommage ! j'éais déjà suffisamment avancé !

il y a 3 mois