"The cook has a roast on the plate."

Translation: Il cuoco ha un arrosto nel piatto.

[multipledeer]

Couldn't I use "la cuoca" instead of "il cuoco"? and why can the roast be "in the plate" (nel piatto)?