Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Ich würde den Hund abgeben."

Перевод:Я отдал бы эту собаку.

3 года назад

6 комментариев


https://www.duolingo.com/ZkatZe
ZkatZe
  • 25
  • 25
  • 23
  • 21
  • 4

Я не согласен с отказом программы принять слово СДАЛ

2 года назад

https://www.duolingo.com/DimitryStanko
DimitryStanko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 346

Не совсем в тему данного предложения, но может кто-то поленился посмотреть в словарь, тогда бы он узнал, что ВОЗВРАТНАЯ форма abgeben имеет значение заниматься, возиться. Не в тему, но полезно.

7 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Sergey628846

ответ: "Я бы сдал эту собаку" не принят

"их в поликлинику нужно сдать, для опытов" (с) :)

7 месяцев назад

https://www.duolingo.com/geleor
geleor
  • 23
  • 22
  • 444

Если собак разводят или тренируют, то так и говорят. В служебном питомнике я так брал себе щенка.

1 год назад

https://www.duolingo.com/1GRB
1GRB
  • 22
  • 21
  • 20
  • 20
  • 17
  • 16
  • 11
  • 10
  • 1194

Можеь abgeben значить бросил (выгнал из дома), а не только сдал/отдал кому-то?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Setter3

Не принимает варианты "я бы уступил, я бы возвратил пса"

2 года назад