"Buenos días, ¿cómo estás?"

Traduction :Bonjour, comment ça va ?

October 11, 2014

14 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/CassandraSirois

Aurais-je pu répondre «bonjour, comment vas-tu?» ?

October 11, 2014

https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Oui.

October 12, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Qsdf0987

Est ce que "Bonjour, Comment allez vous?" serait juste également?

October 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/olidem

Non, parce que "estas" est forcément accodé avec "tú" et donc "vous" ne serait pas accepté.

October 17, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Qsdf0987

Gracias : )

July 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/ariflo66

de nada

August 31, 2018

https://www.duolingo.com/profile/gio13257

J'ai répondu comment vas tu et ça n'est pas passé

September 26, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Marjane2008

J'ai répondu: "bonjour comment ca va" il m'on compter juste alors que la bonne réponse est:"Bonjour comment ça va ?" La différence saute aux yeux! Mais je ne veux pas critiquer Duolingo car ce n'est pas sa faute.

August 17, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Nadjia394880

Moi ils me l ont refusé

March 31, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ranya_bsk

Moi aussi il me l'ont refuser c'est honteux j'allais faire un sans faute

September 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/daya-sama

Je peux bonjour ça-va?

July 23, 2019

https://www.duolingo.com/profile/regis371000

Quelle est la difference entre "que tal" y "como estas" ?

August 26, 2019

https://www.duolingo.com/profile/RoadRunning

"Comment ça va?" n'est pas correct en français. C'est à peine tolérable à l'oral, en aucun cas à l'écrit.

October 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/joelle.mar

Je ne me suis pas trompée dans les accents ! Je commence à les connaître. Alors, pourquoi la remarque classique ? C'est automatique ?

October 9, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.