Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Sie setzt sich auf den Stuhl."

Перевод:Она садится на стул.

3 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/SadTrash
SadTrash
  • 25
  • 24
  • 17
  • 15
  • 11
  • 7
  • 2

Подскажите, пожалуйста, можно ли данное предложение употреблять без слова "sich", и изменится ли от этого его смысл?

2 года назад

https://www.duolingo.com/Alexey990

Нельзя, если говорите о том, что садитесь, а не сажаете. Sich здесь вроде нашего эквивалента "она садиТСЯ", или er dreht sich um - он поворачиваеТСЯ, т.е. если выбросить sich, получится, что вы сажаете кого-л или что-л, а не садитесь

2 года назад

https://www.duolingo.com/SadTrash
SadTrash
  • 25
  • 24
  • 17
  • 15
  • 11
  • 7
  • 2

Большое спасибо!

2 года назад

https://www.duolingo.com/Adam-6
Adam-6
  • 25
  • 10
  • 2
  • 2
  • 29

Всё правильно, только маленькая поправка ,,садитСЯ, поворачиваетСЯ"...

1 год назад