"We always receive homework on Mondays."
Translation:Op maandag krijgen we altijd huiswerk.
"Maandagen" should have been correct here too no? or are my mother tongue skills that poor :/
The translation 'wij krijgen 's maandags altijd huiswerk' would be correct too as far as I'm concerned. Though it is used way less than 'op maandag'.