"Durant la nuit"

Übersetzung:Während der Nacht

Vor 4 Jahren

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/LupaNera
LupaNera
  • 18
  • 16
  • 12
  • 11
  • 7
  • 5

Was ist der Unterschied zwischen "durant" und "pendant"?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/louis.vang
louis.vang
  • 25
  • 24
  • 23
  • 23
  • 16
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

https://www.duolingo.com/lollo1a
lollo1a
  • 25
  • 24
  • 24
  • 1049

Dafür müßte man bereits recht gute Französischkenntnisse haben!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/louis.vang
louis.vang
  • 25
  • 24
  • 23
  • 23
  • 16
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

pendant: Durant tel espace de temps ou durant tout l'espace de temps occupé par une action, un phénomène, etc. : Travailler pendant une heure. S'abriter pendant l'orage. Au cours de tel espace de temps, à l'intérieur de telle durée : Elle lit pendant les cours.

durant: Dans la durée d'une période, pendant : Il a plu durant trois jours. (Peut être postposé au complément : Il a plu trois jours durant.)

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/durant/27036#OpQTOoq6ifvUgTDc.99

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/pendant/59176#k0ihHsCAlEIfLzSi.99

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/lollo1a
lollo1a
  • 25
  • 24
  • 24
  • 1049

Ist sehr nett von Ihnen gemeint. Können Sie auch mit ein paar deutschen Sätzen helfen? Est-ce que vous parlez allemand? Merci beaucoup.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/louis.vang
louis.vang
  • 25
  • 24
  • 23
  • 23
  • 16
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

durant =solange pendant=während Beispielsweise Während der Nacht = pendant la nuit Beispielsweise solange ich lebe = durant ma vie

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/LupaNera
LupaNera
  • 18
  • 16
  • 12
  • 11
  • 7
  • 5

Merci beaucoup! Je pense vraiment que je l'ai compris. :)

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Andreas305
Andreas305
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 17
  • 13
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1414

"nachts" wird übrigens auch akzeptiert.

Vor 3 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.