Translation:We eat dinner along the edge of the water.
The edge of the water does not sound correct. The water’s edge does sound correct. But that’s probably only to a native English speaker or someone whose English is better than the person who sets these questions and answers. Clearly nobody ever takes any notice of these discussions.