Nesse = in that not this???
How would you say "Where are the doctors AT this/that hospital"?
The same way presumably. As long as it's proper English then Duolingo should accept it but I wouldn't be surprised if it didn't (yet).
Why is "medics" not accepted? Isn't there a specific word "doutor" for doctors?