"The problem is the battery itself."

Fordítás: A probléma maga az elem.

[Tatyesz]

Ezt nem fogadta el: A probléma magával az elemmel van.

[JohnWeber786406]

A probléma maga az elem. = The problem is the battery itself
A probléma, maga, az elem. = *The problem, itself, is the battery."

[laszlo.kra]

A probléma az elem.