"Is it her?"

Переклад:Це вона?

October 14, 2014

10 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/TanyaGV

а чому це речення не можна перекласти "Це її?"?


https://www.duolingo.com/profile/SergioRuido

це її? (якщо йдеться про певний предмет, наприклад) - is it hers?

форма her - у значенні присвійного займенника самостійно не вживається.

Більш детально буде у примітках.


https://www.duolingo.com/profile/Anna556899

Про які приміткийдеться?


https://www.duolingo.com/profile/DariaVaryvoda

Підскажіть, чому не Is it she?


https://www.duolingo.com/profile/ludlub34

А GOOGLE перекладає так: це вона? - is she .
Іs it her ?- це її?
Поясніть, будь ласка, чому у вас інакше...


https://www.duolingo.com/profile/wasko2

А чому не її, адже сам предмет предмет не називається.


https://www.duolingo.com/profile/Michal720372

Якщо перевести на російську то получиться - это её, а не - это она. ?????? Чого у нас наоборот?


https://www.duolingo.com/profile/YuraOmelya

Або я глухий, або ... голос говорить так, що не чути ніфіга, навіть на сповільненому...


https://www.duolingo.com/profile/g7hg2

Не точна вимова, здається.


https://www.duolingo.com/profile/Trolizmslo

лажа то не вірно

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.
Розпочати