1. Дискуссии
  2. >
  3. Раздел: German
  4. >
  5. "Er kann nicht schlafen."

"Er kann nicht schlafen."

Перевод:Он не может спать.

October 14, 2014

12 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/givago817

А как сказать "Он может не спать"?


https://www.duolingo.com/profile/maria.online

Точно так же. интонацию надо немного поменять. ударение делается на слово NICHT.


https://www.duolingo.com/profile/givago817

Значит перевод "Он может не спать" правильный?


https://www.duolingo.com/profile/givago817

Спасибо. Тогда его надо добавить в правильные ответы. Иначе программа оценивает его как ошибку.


https://www.duolingo.com/profile/londonrobo

"Он не может уснуть" тоже правильно?


https://www.duolingo.com/profile/andru_f
Mod
  • 82

Er kann nicht einschlafen.


https://www.duolingo.com/profile/ksm2506

а как тогда будет "он не может спать"? у человека бессонница.


https://www.duolingo.com/profile/maria.online

Точно так же.


https://www.duolingo.com/profile/Helga15148

Он не может заснуть... Пишет не верно


https://www.duolingo.com/profile/Anton_V_K

"заснуть" - это, возможно, "einschlafen" или другой вариант с приставкой

Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.