"TonightIcookdinner."

Можна і так.

якщо готую tonight, то це вже очевидно не обід :)

Різниця у тому що в класичні Англії dinner це прийом їжі після полудня (орієнтовно 4 год.) , а supper це пізня вечеря (ор. після 8 год) , і в основному це чай і легкі закуски. Для USA поняття supper часто-густо взагалі відсутнє . Враховуючи той факт що ми вивчаємо саме американську англійську (зверни увагу на прапор біля аватарки) , за замовчуванням lunch - обід, dinner - вечеря